Prevod od "havia mais ninguém" do Srpski


Kako koristiti "havia mais ninguém" u rečenicama:

Não havia mais ninguém na sala além do Dr. Jekyll e de mim.
Tamo nije bilo nikoga osim mene i dr. Jekylla.
Eu o disse que não havia mais ninguém no lago.
Rekao sam mu da nema nikoga drugog na jezeru.
Não havia mais ninguém a quem recorrer, a não ser Messalina.
Nisam imao kome da se obratim osim Mesalini.
Queria ser marinheiro mas minha mãe não estava bem de saúde, e não havia mais ninguém em casa.
Hteo sam da budem mornar. Ali zdravlje moje majke nije bilo baš najbolje. A nikoga drugog nije bilo kod kuæe.
Não havia mais ninguém a quem recorrer.
Nisam imala nikome drugom da se obratim.
E, é claro, ela deveria estar na foto, mas não havia mais ninguém para segurar a câmera, e ela insistiu.
Naravno da je i ona htela da se slika ali nije imao ko drugi da drži aparat i ona je insistirala.
A esposa era a única garçonete naquela hora, não havia mais ninguém no balcão.
Što je, žena je bila jedina... na podu u to vreme, sve je bilo prazno.
Eu gritei por socorro, mas não havia mais ninguém na casa.
Zvala sam pomoæ, ali nikoga nije bilo u kuæi.
Dia ou noite Não havia mais ninguém
dan i noæ nije bilo nikog drugog.
O Michael tinha vindo, se pudesse, mas não havia mais ninguém para ir buscar o Bug, o irmão dele.
Mislim, Michael bi došao da može, ali nikog nema da pokupi njegovog malog brata Buga.
Bem, todos riam de mim e não havia mais ninguém disposto a me ensinar.
Ti si otišla, znaš, i više nije imao ko da me nauci.
Não havia mais ninguém no prédio.
Nikog drugog nije bilo u zgradi.
E não havia mais ninguém para amar você.
I onda nije ostao nitko tko æe te voljeti.
Tem certeza que não havia mais ninguém na casa?
Nema tragova provalnika Sigurni ste da nije bilo još nekog u kuæi?
Não havia mais ninguém na casa.
Nitkog drugog nije bilo u kuæi.
Não havia mais ninguém no carro, somente o menino que dormia.
U kolima nije bilo nikog. Deèak je spavao na zadnjem sedištu.
E a coisa foi, não havia mais ninguém lá.
I fazon je, što više nikog nije bilo tamo.
Não, Spencer. Não havia mais ninguém aqui.
Ne, Spence, nema nikog više ovde.
Não havia mais ninguém te ajudando?
Je li ti još netko pomogao?
Bem, isso é estranho, porque foi durante a aula, e não havia mais ninguém no banheiro, porque eu chequei.
To je malo èudno, jer je trajala nastava, i nikog nije bilo u kupatilu, jer sam proverio.
Um calor ofegante vinha dela, uma promessa de que não havia mais ninguém no mundo que ela quisesse tanto ver.
Toplina što oduzima dah tekla je iz nje. Obeæanje da nikog drugoga na svetu nije htela da vidi.
Nesse caso em particular, quando o Chefe da Estação foi assassinado, não havia mais ninguém para retirar os escravos.
U ovom jedinstvenom sluèaju, kada je 'skretnièar' bio ubijen, nije bilo nikoga da pusti robove iz odaje...
Eles me escolheram pois não havia mais ninguém.
Izabrali su me zato što nije bilo nikog drugog.
Não havia mais ninguém que pudesse ter pedido.
Kao da postoji neko drugi ko bi pitao.
Não, não havia mais ninguém lá dentro.
Ne, više nikoga nije bilo unutra.
Sabemos com certeza que não havia mais ninguém no cockpit.
Znamo sigurno da nitko drugi nije bio u kokpitu.
Não havia mais ninguém na casa naquele momento.
U to vrijeme nikoga nije bilo u kuæi.
Disse que não havia mais ninguém aqui.
Ti si rekao da niko više nije ovde!
Eles disseram que ladrões os atacaram durante a noite e na manhã seguinte, não havia mais ninguém.
Rekli su da ih je gomila pljaèkaša napala u toku noæi, i kada su sutradan izašli, napolju nije bilo nikoga.
E anos depois... quando não havia mais ninguém para lutar, o inimigo simplesmente entrou por seus portões.
Godinama kasnije... kad više niko nije preostao da se bori, neprijatelj je samo ušetao kroz njihove kapije.
Eu estava longe de ser qualificado para o trabalho que ele queria que eu fizesse, mas não havia mais ninguém para fazê-lo.
Bio sam potpuno nekvalifikovan za posao koji je hteo da uradim, ali nije imao nikog drugog. -I uspeo si.
Desculpe, pensei que não havia mais ninguém.
Oprosti, mislio sam da su svi sa sprata otišli kuæi.
Não havia mais ninguém em nossa matilha.
Niko drugi nije bio u našem èoporu.
O ponto é, eu tinha que ir, e não havia mais ninguém.
Poenta je u tome da sam morala iæi, a nije bilo nikog drugog.
Não havia mais ninguém na sala.
Nije bilo više bilo koga u prostoriji.
Não havia mais ninguém lá que se vestisse ou falasse como eu.
Нико тамо није ни изгледао ни говорио као ја.
0.92015504837036s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?